Open Source Document Management

Hi, Is it possible to change the template of emails added via the Outlook add-in? Right now, they all come in as the email template, but we want to be able to select the template, or at least have the document inherit the template that is locked to the folder where it is sent to. Thanks. Running 7.5.2